2016年11月30日至12月1日，由中央美術(shù)學(xué)院、美國博物館聯(lián)盟主辦，中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館、中央美術(shù)學(xué)院藝術(shù)管理與教育學(xué)院承辦的“2016中美博物館公共教育國際學(xué)術(shù)研討會(huì)”于中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館學(xué)術(shù)報(bào)告廳進(jìn)行，研討會(huì)旨在深化國際合作，完善博物館的社會(huì)職能，促進(jìn)知識的傳承與創(chuàng)新，共謀文博領(lǐng)域的交流、互建和發(fā)展。

此次研討會(huì)邀請15位美國博物館和21位中國博物館的專家學(xué)者圍繞世界博物館教育專題，以主題發(fā)言和學(xué)術(shù)對話兩種形式參與會(huì)議。從理論層面探究，從體系層面建構(gòu)，深度詮釋公共教育與當(dāng)代藝術(shù)的復(fù)合關(guān)系，并就引導(dǎo)公眾參與藝術(shù)活動(dòng)的策略與博物館知識生產(chǎn)等方面集思廣益，凝聚共識，促進(jìn)公共教育領(lǐng)域的學(xué)術(shù)積累、實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)和團(tuán)隊(duì)職業(yè)化建設(shè)，推動(dòng)博物館更好地承擔(dān)公共文化服務(wù)和社會(huì)教育的職能。同時(shí)，會(huì)議也邀請了國內(nèi)多位博物館、美術(shù)館的業(yè)界同仁交流研討，望以此為契機(jī)，豐富多元的民族、歷史與文化的交融。

研討會(huì)先由美國加利福尼亞奧克蘭博物館公眾體驗(yàn)發(fā)展與收藏中心主任凱利 ? 麥金萊 （Kelly McKinley）做主題發(fā)言，其介紹了世界博物館發(fā)展至今在教育角色上的轉(zhuǎn)變及重要性。美國博物館聯(lián)盟中國區(qū)總顧問美國亞特蘭大高等藝術(shù)博物館前教育部主任帕特里夏 ? 羅德瓦爾德和中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館公共教育部主任任蕊也上臺(tái)發(fā)言致辭，感謝為本次研討會(huì)順利進(jìn)行付出努力的工作人員及志愿者。

本次研討會(huì)分為“博物館與當(dāng)代議題”、“觀眾與社區(qū)——博物館公共教育與藝術(shù)民主化 ”、“博物館公共教育體制”、“當(dāng)代藝術(shù)家與公眾參與 ”四個(gè)學(xué)術(shù)板塊，分別就不同議題邀請來自中美不同博物館的學(xué)者進(jìn)行主題發(fā)言，其后為自由討論環(huán)節(jié)，對議題進(jìn)行更深入的探討。

至12月1日中午，為期兩天的學(xué)術(shù)研討會(huì)圓滿落幕。中美博物館公共教育國際學(xué)術(shù)研討會(huì)首次聚集中美兩國博物館公共教育界的領(lǐng)袖人物與國內(nèi)眾多博物館、美術(shù)館的相關(guān)負(fù)責(zé)人，以文化自信的實(shí)踐者為先驅(qū)，對于推動(dòng)國際博物館事業(yè)的繁榮具有歷史和現(xiàn)實(shí)意義。

學(xué)術(shù)版塊一 ：博物館與當(dāng)代議題

學(xué)術(shù)主題發(fā)言   
主持人：余  丁（中央美術(shù)學(xué)院藝術(shù)管理與教育學(xué)院院長 中國美術(shù)家協(xié)會(huì)美術(shù)教育委員會(huì)副主任 教授、博士生導(dǎo)師）

發(fā)言人：
桑德拉?杰克遜-杜蒙特
美國大都會(huì)藝術(shù)博物館教育部主任
發(fā)言主題:《此刻就是最佳時(shí)機(jī): 當(dāng)代的議題、參與的藝術(shù)家和投入的社群》

溫迪?伍恩
美國現(xiàn)代藝術(shù)博物館教育副館長
發(fā)言主題:《數(shù)字與現(xiàn)實(shí)之間：無孔不入的博物館 》

杰奎琳?特納沙
美國芝加哥藝術(shù)博物館教育部主任
 發(fā)言主題：《穿梭古今——博物館教育與詮釋》

黃琛
中國國家博物館社會(huì)教育宣傳部主任
中國博物館協(xié)會(huì)社會(huì)教育專委會(huì)主任
發(fā)言主題：《中國國家博物館青少年教育融合發(fā)展模式研究》

果美俠
故宮博物院宣傳教育部副主任 
發(fā)言主題：《博物館公共教育的發(fā)展與學(xué)校的合作》

楊應(yīng)時(shí)
中國美術(shù)館公共教育部副主任
中國博物館協(xié)會(huì)社會(huì)教育專委會(huì)委員
發(fā)言主題：《藝術(shù)博物館教育在中國:以中國美術(shù)館為例》

學(xué)術(shù)對話
主持人：帕特里夏?羅德瓦爾德 
參與嘉賓：桑德拉?杰克遜-杜蒙特、溫迪?伍恩、 杰奎琳?特納沙、 凱利?麥金萊、黃琛、楊應(yīng)時(shí)、果美俠、唐斌

學(xué)術(shù)版塊二：觀眾與社區(qū)——博物館公共教育與藝術(shù)民主化

學(xué)術(shù)主題發(fā)言
主持人：梅根?蘭茨（美國博物館聯(lián)盟全球合作事務(wù)部高級經(jīng)理）

發(fā)言人：
凱瑟琳?波茨
美國惠特尼美國藝術(shù)博物館副館長兼教育部主任
發(fā)言主題：《博物館如何迎合觀眾、社區(qū)的需求來策劃相應(yīng)的教育項(xiàng)目？》

安妮?曼寧
美國納爾遜-阿特金斯藝術(shù)博物館教育與詮釋項(xiàng)目部主任
發(fā)言主題：《連接觀眾——納爾遜歐洲藝術(shù)畫廊（1750-1945）》

麥羅拉?麥克德莫特-路易斯
美國丹佛藝術(shù)博物館學(xué)習(xí)與參與部主任
發(fā)言主題：《博物館教育作為香餑餑應(yīng)該全面推進(jìn)、不斷反思和持續(xù)研究？》

吳洪亮
北京畫院美術(shù)館館長，齊白石紀(jì)念館館長
發(fā)言主題：《入境——策展與公共教育的生成關(guān)系》

劉迎九
上海外灘美術(shù)館副館長
發(fā)言主題：《教育的挑戰(zhàn)在于深化公眾的參與》

任  蕊
中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館公共教育部主任
發(fā)言主題：《由淺入深：論博物館教育中“詮釋”的必要性——以CAFAM為例》

學(xué)術(shù)對話  
主持人：唐斌
參與嘉賓：凱瑟琳?波茨、安妮?曼寧、麥羅拉?麥克德莫特-路易斯、吳洪亮、劉迎九、 任蕊、劉宇（武漢美術(shù)館副館長）、馮潔（太原美術(shù)館副館長）、雷雅婷（湖北美術(shù)館公教部主任）、張朝衛(wèi)（尤倫斯當(dāng)代藝術(shù)中心公共教育部主任）

特別主題發(fā)言:
實(shí)驗(yàn)性、私人化、模擬與 數(shù)字時(shí)代:如何創(chuàng)造以觀眾為中心的博物館 
彼得?薩密斯 
美國舊金山現(xiàn)代藝術(shù)博物館教育部副主任

學(xué)術(shù)版塊三： 博物館公共教育體制

學(xué)術(shù)主題發(fā)言
主持人：王春辰（中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館學(xué)術(shù)部主任）

發(fā)言人：
卡琳?加德納
美國明尼阿波利斯藝術(shù)博物館學(xué)習(xí)創(chuàng)新部主任    
發(fā)言主題：《共鳴與全球化的理解》

莎拉?杰西
美國洛杉磯縣立藝術(shù)博物館教育部副主任   
發(fā)言主題：《驚奇因素：如何建立學(xué)生與當(dāng)代藝術(shù)、當(dāng)代藝術(shù)家之間的關(guān)系》

黛博拉?克利爾沃特
美國舊金山亞洲藝術(shù)博物館教育與詮釋部主任
發(fā)言主題：《建立兒童與當(dāng)代亞洲藝術(shù)的關(guān)系》

楊冬江
清華大學(xué)藝術(shù)博物館副館長
發(fā)言主題：《界面與邊界——大學(xué)博物館與公共教育》

康文偉 
弘博網(wǎng)總編輯弘博網(wǎng)
發(fā)言主題：《弘博網(wǎng)對中國博物館教育活動(dòng)的觀察和思考》

學(xué)術(shù)對話
主持人：薛梅（尤倫斯當(dāng)代藝術(shù)中心CEO）
參與嘉賓：卡琳?加德納、莎拉?杰西、黛博拉?克利爾沃特、楊冬江、張琍莉（上海當(dāng)代藝術(shù)博物館教育部主任）、趙菁（中國國家博物館社會(huì)教育宣傳部副主任）、龐桂馨（中國美術(shù)館公共教育部副主任）、楊興康（太廟藝術(shù)館公共事務(wù)部部長）、鄒杰杰（廣州藝術(shù)博物院教育推廣部主任）、林苗苗（中華世紀(jì)壇藝術(shù)館研究策劃部當(dāng)代藝術(shù)主管）、康文偉

學(xué)術(shù)版塊四：當(dāng)代藝術(shù)家與公眾參與

學(xué)術(shù)主題發(fā)言
主持人：吳洪亮（北京畫院美術(shù)館館長 齊白石紀(jì)念館館長）

發(fā)言人：
弗吉尼亞?希勒
美國亞特蘭大高藝術(shù)博物館教育部主任
發(fā)言主題：《探討博物館與藝術(shù)家如何與家庭觀眾溝通》

莎拉?甘茨?布萊思
美國羅德島設(shè)計(jì)學(xué)院藝術(shù)博物館分管展覽、教育與項(xiàng)目副館長
發(fā)言主題：《創(chuàng)生中的物件、藝術(shù)家和公眾》

朱麗葉?弗里奇
美國羅德島設(shè)計(jì)學(xué)院藝術(shù)博物館
分管展覽、教育與項(xiàng)目副館長
發(fā)言主題：《當(dāng)代藝術(shù)是否是80后、千禧一代用來拯救（博物館）世界的秘密武器?》

薛梅
北京尤倫斯當(dāng)代藝術(shù)中心CEO
發(fā)言主題：《美術(shù)館的沉浸式體驗(yàn)》

劉端玲
廣東美術(shù)館公共教育部主任
發(fā)言主題：《“抽象藝術(shù)中的音樂”—肖恩?斯庫利展覽公共教育項(xiàng)目》

學(xué)術(shù)對話
主持人：任蕊（中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館公共教育部主任）
參與嘉賓： 弗吉尼亞?希勒、莎拉?甘茨?布萊思、朱麗葉?弗里奇、薛梅、劉端玲、陳風(fēng)新（中國國家畫院執(zhí)行館長）、王莉莉（廣東時(shí)代美術(shù)館公共教育部主任）、羅元欣 （北京畫院美術(shù)館公教及媒體推廣副主任）王聰從（中央文化管理干部學(xué)院藝術(shù)學(xué)院項(xiàng)目主管）

編/林佳斌
圖/胡思辰