就像英語成為國際語言一樣，藝術(shù)突破一個區(qū)域經(jīng)過更多人們接受的過程，也會像英語那樣，成為國際標(biāo)準(zhǔn)。

北京798藝術(shù)區(qū)經(jīng)過十多年的發(fā)展，從一個瀕臨廢棄的工業(yè)園區(qū)發(fā)展成為中國最具影響力的藝術(shù)文化區(qū)，在國際藝術(shù)舞臺也扮演著越來越重要的角色。2016年10月15日，798國際藝術(shù)交流中心正式開館，并推出由北京798管委會和北京文化發(fā)展基金會共同主辦的展覽“聚焦亞洲：亞洲影像藝術(shù)展”。展覽共展出來自中國、韓國、日本、印度尼西亞、新加坡、中國香港等6個國家和地區(qū)的16位藝術(shù)家的作品，以影像藝術(shù)為主題，呈現(xiàn)亞洲共時性下生活與藝術(shù)的多樣性，也探討中國當(dāng)代藝術(shù)在全球化語境下擴(kuò)大話語權(quán)的可行性意義。本次展覽由巫鴻擔(dān)任學(xué)術(shù)主持，韓國策展人李章旭策劃。

20世紀(jì)六、七十年代，影像藝術(shù)作為一種新媒體藝術(shù)形式誕生，也有著與生俱來的實驗性和先鋒性，正像阿瑟?丹托所說的“藝術(shù)與觀念最好的結(jié)合”。影像藝術(shù)不僅僅受到媒介技術(shù)的發(fā)展和其他領(lǐng)域的影響，其產(chǎn)生過程更是凝聚了眾多流派藝術(shù)實踐的果實，標(biāo)志著西方現(xiàn)代藝術(shù)的轉(zhuǎn)型。隨著全球化的發(fā)展，亞洲經(jīng)濟(jì)的崛起與當(dāng)代藝術(shù)的開放，亞洲的藝術(shù)逐漸成為全球化問題的重要表征，亞洲的影像藝術(shù)則是重要的研究的腳本。

在全球化的語境下，誕生于不同歷史、文化背景的區(qū)域藝術(shù)如何共生共融，同時不失藝術(shù)的多樣性，這是策展人李章旭想探討的話題。在他看來，藝術(shù)是一種語言，雖然在某一區(qū)域開始使用時有賴于獨(dú)特的文化背景，但經(jīng)過更多人們的接受，它會成為一種國際標(biāo)準(zhǔn)，就像英語。在本次展覽中，徐冰的《地書》就是一個最好的文化樣本，該作品最初起源于藝術(shù)家對諸多航空公司的機(jī)上安全說明書的圖案關(guān)注，這些說明書以識圖為主要手段，用盡可能少的文字說明一個復(fù)雜事情。后來，徐冰收集整理世界各地的標(biāo)識，并開始研究數(shù)學(xué)、化學(xué)、物理、舞譜、商標(biāo)等專門領(lǐng)域已經(jīng)相對成熟的表達(dá)符號，以此完成作品《地書》。現(xiàn)在不管是何種文化背景的讀者，只要是被卷入當(dāng)代生活的人，都可以讀懂這件作品。既然《地書》能成為國際語言，那影像藝術(shù)也能成為全球化時代的拓展藝術(shù)視覺領(lǐng)域的重要可能，并形成新的知識行動力。

798國際藝術(shù)交流中心是一個由798藝術(shù)區(qū)管委會打造的，為藝術(shù)機(jī)構(gòu)和藝術(shù)家提供展示、交流、合作的公共服務(wù)平臺。798藝術(shù)區(qū)管委會主任桑小為在開館儀式上提到，成立中心旨在進(jìn)一步提升園區(qū)公共服務(wù)水平，引領(lǐng)園區(qū)更好的發(fā)展。對于此次展覽，主辦方提到在全球化語境中如何擴(kuò)大話語的主導(dǎo)權(quán)，展現(xiàn)自身對于亞洲問題的關(guān)注，在此意義上也與國家“一帶一路建設(shè)”緊密呼應(yīng)

展覽持續(xù)至11月20日。

文、圖/張文志
部分圖片由主辦方提供

聚焦亞洲——亞洲影像藝術(shù)展

策 展 人：李章旭
學(xué)術(shù)主持：巫鴻
展覽總監(jiān)：陳赟冰
主辦單位：北京798管委會、北京文化發(fā)展基金會
協(xié)辦單位：盛事寶文化、韓國首爾環(huán)形替代空間
展覽地點(diǎn)：798國際藝術(shù)交流中心
藝術(shù)家：安谷?普萊米亞布都（印尼）、全濬皓（韓國）、瓊佩特?庫斯偉達(dá)納托（印尼）、金基羅（韓國）、李庸白（韓國）、小泉明郎（日本）、繆曉春（中國）、黃榮法（香港?中國）、樸承遠(yuǎn)（韓國）、宋冬（中國）、何子彥（新加坡）、王慶松（中國）、徐冰（中國）、楊千（中國）、鄭然斗（韓國）、Yuki Ohro（日本）