2016年4月26日，中國美術(shù)館舉辦新聞發(fā)布會(huì)，向媒體、公眾透露將于30日開展的“不朽的傳承——法蘭西藝術(shù)院院士作品邀請展”的相關(guān)情況，此次展覽由中國美術(shù)館和法蘭西藝術(shù)院共同主辦，是本年度中國美術(shù)館國際交流系列展之一，將匯聚9位院士的油畫、版畫作品，展示法蘭西藝術(shù)院院士的藝術(shù)高度，也為中法文化交流和中國公眾了解法國藝術(shù)提供一個(gè)新的窗口。中國美術(shù)館館長吳為山、法國策展人迪埃?貝奈姆以及法蘭西藝術(shù)院院士菲利普?加萊爾、弗拉基米爾?威利高維克出席新聞發(fā)布會(huì)，中國美術(shù)館副館長馬書林主持發(fā)布會(huì)。

法國在很長一段時(shí)間都是世界的藝術(shù)、文化中心，中國現(xiàn)代美術(shù)先賢如徐悲鴻、林風(fēng)眠、劉開渠等都留學(xué)法國深造學(xué)習(xí)，并推動(dòng)中國美術(shù)的現(xiàn)代發(fā)展。法蘭西藝術(shù)院成立于1816年，是法國最高的藝術(shù)研究殿堂，藝術(shù)史上赫赫有名的安格爾、莫羅、德拉羅什、德拉克洛瓦等大師都其院士成員。中國美術(shù)館館長吳為山在展覽闡釋中介紹，在法語中，法蘭西院士翻譯成“不朽的人”，正是因?yàn)樗麄儌€(gè)人所凝聚的民族精神，使得他們的藝術(shù)成為一種象征而傳遞著力量。因此將展覽命名為“不朽的傳承”。吳為山館長在發(fā)布會(huì)上還提到，法蘭西文化就像塞納河一樣，在不同時(shí)期都有浪花激起，都有不同的藝術(shù)創(chuàng)新，法蘭西藝術(shù)院則是法國文化的重要代表，其中的院士都有自己不同的創(chuàng)作風(fēng)格，都有他們對(duì)于人生、社會(huì)、生活的不同認(rèn)識(shí)和思考，此次邀請9位院士來華展出，就意在全面的、整體地展示法蘭西當(dāng)代文化面貌。

展覽法方策展人迪埃?貝奈姆曾參與在國家博物館展出的中法藝術(shù)聯(lián)展，當(dāng)時(shí)就感受到中國觀眾對(duì)于藝術(shù)的熱情，因此對(duì)于此次中國美術(shù)館的展覽邀請，他一開始就非常興奮激動(dòng)。他在新聞發(fā)布會(huì)上談到，此次展覽展示了院士創(chuàng)作風(fēng)格的多樣化，也映證了中法之間密切的文化交流，法蘭西藝術(shù)院也一直與中國藝術(shù)保持著密切聯(lián)系，趙無極、朱德群就是法蘭西藝術(shù)院院士，他也期待展覽能引發(fā)更多的交流與互動(dòng)。對(duì)于來華展出，法蘭西藝術(shù)院院士也表示這是難得的文化交流機(jī)會(huì)，近些年中國藝術(shù)在國際舞臺(tái)發(fā)揮越來越重要的作用，同時(shí)也看到發(fā)展當(dāng)代藝術(shù)的同時(shí)也能完好的保存、傳承民族的藝術(shù)元素。

本次展覽可謂法蘭西院士經(jīng)典作品在中國的第一次集中亮相，將展出9位藝術(shù)家的66件作品，分別在9個(gè)獨(dú)立的展覽空間并置展出，使觀眾在不同的空間有不同的觀展體驗(yàn)，充分感受法蘭西藝術(shù)的獨(dú)特魅力。作為對(duì)法蘭西藝術(shù)院各位院士作品的呼應(yīng)，中國美術(shù)館特別在展覽中加入館藏朱德群的三聯(lián)油畫《綠色活力》。朱德群先生是華裔法蘭西藝術(shù)院終身院士，中國美術(shù)館將他的作品與其他9位法蘭西院士并置展出，希望觀眾可以感受到文化對(duì)話的共鳴。

展覽將于4月30日正式對(duì)外開放，在中國美術(shù)館一層3、5、7號(hào)展廳展出至5月22日。

文/張文志
圖/張文志&中國美術(shù)館

不朽的傳承——法蘭西藝術(shù)院院士作品邀請展
主辦單位：中國美術(shù)館、法蘭西藝術(shù)院
展覽時(shí)間：2016.4.30—2016.5.22
展覽地點(diǎn)：中國美術(shù)館一層3/5/7號(hào)展廳
參展藝術(shù)家：皮埃爾?卡隆、讓?科爾托、菲利普?加萊爾、阿爾諾?多德里夫、居伊?德?盧日蒙、皮埃爾－伊夫?特雷莫瓦、弗拉基米爾?威利高維克、勒內(nèi)?基利維克、埃里克?德瑪奇埃爾