秋日流光下，版畫藝術(shù)的一場跨時空對話，在望京SOHO高更畫廊，掀起了種種刻痕中的記憶，一幕教師節(jié)的獻禮也由此開始。

“版話峰會——東西方藝術(shù)家的版畫對話展”由高更畫廊主辦、中央美術(shù)學院版畫系聯(lián)合主辦，匯聚60余位中外藝術(shù)家的眾多版畫藝術(shù)精品，分“跨時空對話”、“傳承與中興”、“新銳的光芒”三大板塊分階段展出。中央美術(shù)學院版畫系主任王華祥為展覽總監(jiān)，策展人由版畫系副主任康劍飛、董慧萍擔任，《美術(shù)》雜志副主編盛葳先生為學術(shù)主持。

本次展覽中，東西方藝術(shù)名家版畫首次同臺綻放。在第一個板塊“跨時空對話”，匯聚了畢加索、布拉克、大衛(wèi)霍克尼、夏加爾、惠斯勒、勞特累克、達利、盧奧、草間彌生、村上隆等世界一流藝術(shù)家的版畫作品，國內(nèi)參展的有古元、李樺、彥涵、李宏仁、伍必端、周建夫、譚權(quán)書、王維新、徐冰、蘇新平、譚平、吳長江、王華祥、馬剛、陳琦、高榮生、張桂林等人的版畫作品。第二個板塊“傳承與中興”以中央美術(shù)學院版畫發(fā)展為縮影，較為系統(tǒng)地呈現(xiàn)版畫系師生作品，以期梳理版畫系建立至今版畫教學與藝術(shù)風格的傳承脈絡(luò)。該板塊基本上是中央美院版畫教學體系培養(yǎng)出來的人才，如方力鈞、尹朝陽、周吉榮、楊宏偉、康劍飛、李曉林、文中言、洪浩、武宏、董慧萍、張春勃等。通過兩大板塊中央美院師生作品，可供觀者勾勒出一個大致的傳承脈絡(luò)。第三個板塊展示的是當代新銳的藝術(shù)家版畫作品。

畫展于望京SOHO塔2的A座1211高更畫廊隆重開幕，開幕酒會由北京高更文化傳媒有限責任公司董事高愛紅主持，特邀嘉賓有：中央美術(shù)學院教授伍必端先生、中央美術(shù)學院教授、中國版畫家協(xié)會副主席彥涵先生的家屬李軍女士、前版畫科石版畫工作室創(chuàng)建人李宏仁先生家屬李岳女士、中央美術(shù)學院教授周建夫先生之女、中央美院副教授周嵐女士等，到場嘉賓還有著名藝術(shù)家徐累、尹朝陽、呂越、章燕紫、馮夢波、李曉林、陳曦、陳暄、姚璐等。

開幕式前，耄耋之年的伍必端先生在其參展的作品《慣于長夜過春時》前生動講述了該作品創(chuàng)作背景。這是一幅畫中畫，刻畫的是魯迅先生，并于畫面右方別具匠心地刻畫了前輩胡一川先生的版畫代表作《怒吼把中國》，構(gòu)建了中國新興版畫的倡導(dǎo)者、踐行者、繼承者的緊密聯(lián)系，強調(diào)了魯迅發(fā)起的新興木刻運動對中國版畫的重要意義，并借以表達自己對前輩和尊師的尊重和緬懷。

展覽在中央交響樂團首席演奏家李玥女士和中國著名小提琴家齊悅合奏的德彪西圓舞曲和黃自的《玫瑰三愿》中正式拉開帷幕。在大家盛情邀請下，李玥又自彈自唱獻上一曲普契尼《我親愛的爸爸》。美妙樂曲后，彥涵家屬李軍女士、盛葳先生、策展人康劍飛、董慧萍女士分別發(fā)言。

嘉賓李軍女士簡要介紹了彥涵先生的藝術(shù)創(chuàng)作，并透露明年彥涵先生百年畫展將在中國美術(shù)館開展。盛葳先生肯定了畫展的特殊意義，他認為展覽從一個新的視角提供了國外藝術(shù)家的精品原作，是一次難得的機會；中國版畫家特別是老先生的作品，很少能在一個空間集中展示，而這也是一個以研究性的、中西比較的視角介入的學術(shù)性展覽。最后，策展人董慧萍女士介紹了展覽的三個板塊，并述說自己于中央美術(shù)學院的版畫情緣。
“版話峰會”是一次東西方藝術(shù)家版畫作品的高端對話，一次中國當代版畫發(fā)展脈絡(luò)與現(xiàn)狀的多方位呈現(xiàn)。展覽中既有美術(shù)史上不得不提的經(jīng)典之作，如李樺《怒吼》、古元《燒地契》等；也有版畫前輩少有示人的孤本：古元《區(qū)政府辦公室》、周建夫《梨花溝》等。該板塊的國外藝術(shù)家版畫作品多為高更畫廊自藏佳作，如畢加索的蝕刻版畫《Le saltimbanque au repos》、布拉克的彩色蝕刻版畫《Pichet noir et citrons》、夏加爾的石版畫、大衛(wèi)霍克尼的石版畫《Tyler Dining Room》等。

以版畫為展覽主題進行的東西方藝術(shù)對話展覽，迄今為止尚屬首次，展覽兼顧國際，又及傳承，且種類齊全，使得展覽既具學術(shù)性又極具鑒賞性，讓觀眾有機會能夠在同一時空語境中對不同文明、不同地域、不同時代、不同觀念、不同風格的版畫作品進行比較觀看，同時在比較中理解藝術(shù)差異產(chǎn)生的合理性，以及藝術(shù)理想的本質(zhì)統(tǒng)一性。

天微寒，細雨如酥，“版話峰會”開幕式在版畫、音樂、藝術(shù)家、老師們的觥籌交錯中，溫暖地落幕，同時開啟了一場為期兩月的版畫藝術(shù)的盛宴。

文、圖/高更畫廊提供

藝術(shù)顧問（按姓氏筆畫排序）：馬剛、王維新、李宏仁、伍必端、宋源文、吳長江、蘇新平、張桂林、周建夫、高榮生、譚權(quán)書、譚平
主辦方：高更畫廊  中央美術(shù)學院版畫系
展覽總監(jiān)：王華祥
學術(shù)主持：盛葳
策展人：康劍飛  董慧萍
策展助理：王覓

學術(shù)支持： 中國美協(xié)版畫藝委會  中國版畫學會
支持：人民政協(xié)網(wǎng)  大藝網(wǎng)  中央美術(shù)學院藝訊網(wǎng)
展覽時間：2015年9月10日—11月8日
展覽地點：高更畫廊 望京SOHO-塔2-A座-1211
展覽設(shè)計：紀玉潔
展覽執(zhí)行：陳迪、宿世存、胡昌格、閔志伊
公共教育：趙金秀

第一板塊：跨時空對話
2015年9月10日—10月9日

第二板塊：傳承與中興
2015年10月12日—10月25日

第三板塊：新銳的光芒
2015年10月17日—11月8日