EN

“比揚(yáng)?諾格:再世界“于中央美院美術(shù)館開(kāi)幕 央美獲捐詩(shī)意雕塑

時(shí)間: 2014.10.27

2014年10月24日下午,由中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館和丹麥國(guó)家美術(shù)館共同策劃完成的“比揚(yáng)?諾格:再世界”在中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館開(kāi)幕,此次展覽是2014年CAFAM國(guó)際藝術(shù)季的丹麥篇,也是丹麥在華文化季活動(dòng)的一部分。此次展覽共展出77件來(lái)自丹麥國(guó)家美術(shù)館及其他美術(shù)館、公共機(jī)構(gòu)及私人收藏的精品之作,包括藝術(shù)家早期在公眾場(chǎng)所做的雕塑、裝置、繪畫(huà)、行為和影像等,還包括專(zhuān)門(mén)為丹麥女王創(chuàng)作的巨幅掛毯,以及近幾年富有深度且具幽默感的作品,展覽完整而連貫地呈現(xiàn)比揚(yáng)?諾格從20世紀(jì)60年代至今的藝術(shù)創(chuàng)作面貌。

比揚(yáng)?諾格是當(dāng)今丹麥藝術(shù)領(lǐng)域的杰出藝術(shù)家,從上世紀(jì)60年代起就活躍在丹麥和國(guó)際的當(dāng)代藝術(shù)舞臺(tái)。比揚(yáng)?諾格接受的是反古典藝術(shù)教育,也堅(jiān)持一條反古典藝術(shù)的創(chuàng)作之路,他主要從事雕塑藝術(shù),數(shù)十年來(lái),他積極關(guān)注并廣泛介入民主社會(huì)的各種機(jī)構(gòu)和體制之中,探討社會(huì)的主流價(jià)值觀(guān)、社會(huì)結(jié)構(gòu)以及具體的社會(huì)話(huà)題。

在此次展覽展出之際,比揚(yáng)?諾格還將精心創(chuàng)作的雕塑作品《公交站》捐贈(zèng)給了中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館。在當(dāng)今全球化的世界中,技術(shù)、信息、思想密切交融,這也導(dǎo)致地域傳統(tǒng)文化多樣性的喪失。比揚(yáng)?諾格在世界各地旅行,看到各種各樣的公交車(chē)站,受此啟發(fā)創(chuàng)作出這一作品,反思當(dāng)下對(duì)自身文化身份的保持,也希望在匆忙的現(xiàn)代社會(huì)中,人們?cè)诘却卉?chē)的時(shí)候可以放松自己,或幻想或回憶,并能感受到生活細(xì)微處的詩(shī)意。這一雕塑作品高三米多,背面概括描述了中國(guó)和歐洲不同的歷史和文化,以及不同地域文化是如何在全球化的今天相遇的,作品正面為開(kāi)放空間,刻有明代馮應(yīng)京話(huà)語(yǔ)“乃茲交相發(fā)明,交相裨益。惟是六合一家,心心相印,故東漸西被不爽耳?!币源擞∽C中西文明之間的開(kāi)放與交融,這一作品將永久放置在中央美院美術(shù)館外的草坪上。在作品捐贈(zèng)儀式上,比揚(yáng)?諾格發(fā)表了充滿(mǎn)詩(shī)意的講話(huà),他希望這件作品是一處可以等待靈魂的場(chǎng)所,也希望這件作品對(duì)于美院學(xué)生來(lái)說(shuō)是充滿(mǎn)愛(ài)、夢(mèng)想與希望的地方,學(xué)生們可以在這里決定他們夢(mèng)想的方向。王璜生館長(zhǎng)代表中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館向比揚(yáng)?諾格頒發(fā)了收藏證書(shū)。

下午五點(diǎn),“比揚(yáng)?諾格:再世界”展覽開(kāi)幕儀式在中央美院美術(shù)館展廳隆重舉行,中央美術(shù)學(xué)院院長(zhǎng)范迪安、丹麥文化部部長(zhǎng)Ms Marianne Jelved、中央美術(shù)學(xué)院副院長(zhǎng)蘇新平、中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館館長(zhǎng)王璜生、中國(guó)美術(shù)館館長(zhǎng)吳為山、丹麥國(guó)家美術(shù)館館長(zhǎng)MrMikkelBogh、中國(guó)美術(shù)館副館長(zhǎng)安遠(yuǎn)遠(yuǎn)、展覽策展人BirgitteAnderberg以及中央美術(shù)學(xué)院教授呂勝中、呂品昌、呂品晶等人出席了展覽開(kāi)幕式。Marianne Jelved在致辭中說(shuō)到比揚(yáng)?諾格是超越了丹麥國(guó)界的藝術(shù)大家,他通過(guò)藝術(shù)創(chuàng)作將丹麥的歷史和文化展現(xiàn)出來(lái),并通過(guò)大膽革新的藝術(shù)形式與世界建立嶄新的關(guān)系。范迪安院長(zhǎng)則回顧了十余年前與比揚(yáng)?諾格的相識(shí),感慨多年過(guò)去,比揚(yáng)先生不僅人還“年輕”,藝術(shù)也依舊年輕。

展覽標(biāo)題“再世界”是比揚(yáng)?諾格近期大量行為和裝置作品的標(biāo)題,在這些作品中,他打破了我們習(xí)以為常的世界,然后對(duì)其進(jìn)行重塑,用新的方式將之重新拼湊在一起,可以說(shuō),諾格的藝術(shù)是基于對(duì)傳統(tǒng)的結(jié)構(gòu)性重組。以此作為展覽標(biāo)題,代表比揚(yáng)?諾格對(duì)材料美學(xué)的重塑,及其作品中的重要原則——民主的對(duì)話(huà)和參與。

此次展覽將在中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館三層B展廳展至11月28日。

此外,此次展覽也是2014年丹麥在華文化季“小童話(huà)、大未來(lái)”的一部分。整個(gè)文化季包含六十多項(xiàng)不同主題的活動(dòng),涉及展覽、音樂(lè)會(huì)、電影節(jié)、文學(xué)會(huì)、戲劇和表演藝術(shù)等,持續(xù)到明年夏天,為中國(guó)觀(guān)眾呈現(xiàn)一系列的丹麥文化大餐。

文/張文志
圖/全晶
編/朱莉