EN

花開敦煌——常沙娜藝術(shù)研究與應(yīng)用展

時間: 2014.7.4

2014年7月1日下午,由中國對外文化交流協(xié)會、中國美術(shù)家協(xié)會等單位共同舉辦的“花開敦煌——常沙娜藝術(shù)研究與應(yīng)用展”在今日美術(shù)館開幕。這是常沙娜第一次完整呈現(xiàn)六十多年來工作的重要記錄,展出各類作品將近250件,其中多數(shù)作品均是第一次與國內(nèi)公眾見面。

常沙娜是我國著名的藝術(shù)教育家和藝術(shù)設(shè)計家,她十二歲開始就跟隨父親在敦煌學(xué)習(xí),敦煌沙漠徹底改變了她的一生,有人稱她為沙漠里一朵婀娜多姿的花,“沙漠之花”也因此誕生。常沙娜一生研究敦煌藝術(shù),從事敦煌壁畫及傳統(tǒng)裝飾圖案研究和臨摹,在中國藝術(shù)教育和藝術(shù)設(shè)計史上有著承上啟下的重要影響力,是藝術(shù)與教育界重要代表人物之一。開幕式上嘉賓云集,中國對外文化交流協(xié)會副會長董俊新、中國美協(xié)主席劉大為、中國美術(shù)館館長范迪安先后在開幕式上致辭,回顧肯定了常沙娜幾十年在敦煌藝術(shù)研究領(lǐng)域的卓越成就。

從上世紀(jì)開始,常書鴻等人將“敦煌藝術(shù)”邁向世界,成為“敦煌守護(hù)神”。常沙娜繼承衣缽,一生研究敦煌藝術(shù)為主要工作,從事敦煌壁畫及傳統(tǒng)裝飾圖案研究和臨摹,早在上世紀(jì)50年代開始,她就以敦煌古典圖素創(chuàng)作設(shè)計,就像是洞窟壁畫圖素的解密人。她強(qiáng)調(diào):創(chuàng)造設(shè)計必須注重探索藝術(shù)“源與流”的融合關(guān)系,就是以古典文化為根本,創(chuàng)造出新的潮流。她這一觀點(diǎn),正是目前發(fā)展國家美學(xué)藝術(shù)與文化經(jīng)濟(jì)的重要因素。

常沙娜還強(qiáng)調(diào):創(chuàng)造設(shè)計必須讓更多人廣泛應(yīng)用,這不只是對國際間的文化交流推廣,更是發(fā)展國人美學(xué)藝術(shù)的重要因素。在新中國成立后的國際會議,林徽因帶領(lǐng)常沙娜等人應(yīng)用古典圖素,把中國傳統(tǒng)文化美學(xué)圖案,運(yùn)用到了生活用品中;敦煌圖案的真絲頭巾、仿明清絳子花邊和刺繡的背心、景泰藍(lán)的首飾盒等手工藝品,作為禮品贈給外國友人,獲得國際友人的贊嘆!這是中國最早的文化創(chuàng)意結(jié)合。

此次展覽以常沙娜的敦煌壁畫臨摹和花卉作品為切入點(diǎn),展示敦煌藝術(shù)對她研究的影響。展出作品包括常沙娜少女時期的老照片、上世紀(jì)在敦煌臨摹的作品、歷代圖素分析及上世紀(jì)50年代由林徽因指導(dǎo)下創(chuàng)作的景泰藍(lán)等工藝設(shè)計作品,每組照片都配有文字介紹,記錄了藝術(shù)家一生的事跡,以及她與敦煌之間難解的情緣。展覽也整合了多位年輕設(shè)計師及設(shè)計工廠實驗性的以敦煌圖案與當(dāng)下設(shè)計的組合探索,產(chǎn)品設(shè)計有鐘表、瓷器、絲巾等生活類用品還有法國攝影名家以科技方式表現(xiàn)古道絲路、臺灣多媒體設(shè)計團(tuán)隊帶來220窟的多媒體動畫應(yīng)用,這個展覽組合不僅具備國際性,更有新穎的創(chuàng)意理念。

展覽主辦方希望通過此展覽承接傳統(tǒng)與發(fā)展創(chuàng)新,透過藝術(shù)家分析的敦煌古典元素,將其應(yīng)用于當(dāng)代工藝品,讓敦煌藝術(shù)表現(xiàn)于當(dāng)代生活中。景泰藍(lán)、瓔珞、瓷器這些中國古絲路上的貿(mào)易商品,透過古典與當(dāng)代結(jié)合而脫胎換骨,讓敦煌藝術(shù)不再遙不可及,使敦煌藝術(shù)成為一種生活態(tài)度,讓藝術(shù)之美花開遍地。

此次展覽將持續(xù)至7月22日。

圖/今日美術(shù)館張穎