EN

UCCA推出首個設(shè)計藝術(shù)展“啟思隱居”

時間: 2014.5.29

作為UCCA推出的首個設(shè)計主題的藝術(shù)展覽,邀請來自澳大利亞設(shè)計工作室“啟思會”,在美術(shù)館內(nèi)搭建一個私密、內(nèi)置有限量版作品的性別空間,探討有關(guān)歷史和設(shè)計的典故。

尤倫斯當(dāng)代藝術(shù)中心 (UCCA)于2014年5月24日至8月29日期間推出展覽“啟思隱居”,呈現(xiàn)來自澳大利亞墨爾本的藝術(shù)與設(shè)計工作室——啟思會(Broached Commissions)的作品。啟思會由多位國際知名設(shè)計師組成,他們基于對殖民主義和全球主義等大跨度歷史題材的廣泛的策展研究,開創(chuàng)了一種拓展應(yīng)用藝術(shù)和設(shè)計的新思路;其中,一個核心的關(guān)注點(diǎn)正是當(dāng)今國際應(yīng)用藝術(shù)實(shí)踐所面臨的普遍問題:當(dāng)設(shè)計“遷移”到另一處時,將會發(fā)生什么?

“啟思隱居”是啟思會在中國的首次展覽,探討澳大利亞介于歐洲文化傳統(tǒng)和東亞及東南亞鄰國浸潤之間的獨(dú)特位置,尋找不同文明碰撞的緩沖地帶。本展絕非挪移到中國的澳大利亞設(shè)計秀,而旨在提供一種新思路,邀請國際設(shè)計師共同搭建一個討論設(shè)計歷史的空間。

展覽內(nèi)容包括8位設(shè)計師12件的作品、啟思會早期的兩個成功實(shí)踐《啟思殖民》和《啟思東方》,以及一系列專為此次UCCA現(xiàn)場所打造的新作品?!秵⑺贾趁瘛窂陌拇罄麃喴暯翘接懼趁駳v史,分析本國獨(dú)特的文化地理和復(fù)雜的居民成分——?dú)W洲商人、拓荒者和罪犯等外來人口匯聚于此,在諸多因素的影響下形成了今天的物質(zhì)文明面貌?!秵⑺紪|方》關(guān)注“淘金熱”時期澳大利亞和亞洲之間的關(guān)系,這是人類有史以來最大規(guī)模的族群遷移,澳大利亞正是在此時期擺脫了流放之所的角色,正式加入了全球貿(mào)易鏈——尤其與中國和日本之間的貿(mào)易往來最為頻繁。工業(yè)化和新興中產(chǎn)階級的崛起促生了實(shí)用主義和訂制產(chǎn)品的蓬勃發(fā)展,同時激化了基礎(chǔ)手工業(yè)和泛濫的商業(yè)制造之間的沖突關(guān)系,這也正是隱于啟思會的大量實(shí)踐背后的議題。

《啟思隱居》將上述議題置入新的語境:一個用紙、石和鐵搭建的臨時空間。這個空間分為男性書房和女性閨房兩個部分,可以看作是冥思之所,里面展示著一些質(zhì)疑人們在今天對于隱私和內(nèi)部空間的經(jīng)驗(yàn)的作品。專為此空間的語境所設(shè)計的新作品包括用水磨石做的沙發(fā)床和凳子、蘇珊·迪馬斯的大織造機(jī)和呂承穎的梳妝臺。

啟思會所關(guān)注的議題還包括如何將設(shè)計本身作為一件創(chuàng)造物或藝術(shù)作品,探討的方向包括:不同的時代和文化如何自我生產(chǎn)了其特有的形式和風(fēng)格,以及這些“特殊性”如何在不同的工匠和制作者手中生長、轉(zhuǎn)換和進(jìn)化。啟思會的實(shí)踐內(nèi)容極為豐富,在創(chuàng)作中滿足自身對文化地理的求知欲;核心的設(shè)計師成員們每年邀請一位策展人合作,針對亞太歷史中某一特定時期的人類學(xué)和工業(yè)化典故進(jìn)行調(diào)研;通過與策展人和學(xué)者的密切交流,他們構(gòu)造出一個敘事框架以此指導(dǎo)設(shè)計,隨后在國際范圍內(nèi)尋找并邀請興趣相投的設(shè)計師,共同為項(xiàng)目生成概念、制作草圖和模型。

本展由啟思會創(chuàng)意總監(jiān)羅韋斯所構(gòu)思和策劃,《啟思隱居》空間由呂承穎設(shè)計。參展設(shè)計師包括啟思會創(chuàng)始成員亞當(dāng)·古德路姆、特倫特·詹森和查爾斯·威爾遜,亦包括以下設(shè)計師的作品:蘆沢啟治(東京)、蘇珊·迪馬斯(墨爾本)、麥克斯·蘭博(倫敦)、李鼐含(北京)、陳璐(悉尼)和東信(東京)。

展覽由Asialink贊助,The Royals提供技術(shù)支持。

關(guān)于啟思會 (Broached Commissions)
來自墨爾本的啟思會由創(chuàng)意總監(jiān)羅韋斯和文森特·艾洛共同成立,推出特別定制和限量版的設(shè)計收藏品,每件作品都基于澳大利亞歷史上的某個標(biāo)志性事件。通過將先鋒設(shè)計與歷史的深度相融合,啟思會以一系列創(chuàng)作實(shí)踐體現(xiàn)澳大利亞式生活、并填補(bǔ)當(dāng)代的功能需求,為時代背景和語境而設(shè)計;同時,在集體調(diào)研和設(shè)計流程的推進(jìn)中,發(fā)起圍繞澳大利亞藝術(shù)和設(shè)計觀念所展開的國際對話。他們的設(shè)計理念基于所赴不同國家和機(jī)構(gòu)的當(dāng)?shù)卣Z境而不斷變化,在此過程中反復(fù)實(shí)踐著以澳洲經(jīng)驗(yàn)為核心的“設(shè)計遷移”。

關(guān)于Asialink Arts
積極致力于促進(jìn)文化交流,本著共同進(jìn)步的原則與國際范圍內(nèi)的文化機(jī)構(gòu)廣泛合作。通過一系列展覽及相關(guān)活動在整個亞洲地區(qū)推廣當(dāng)代最杰出的澳大利亞藝術(shù)和設(shè)計項(xiàng)目,為最前沿的藝術(shù)實(shí)踐提供交流和發(fā)展的機(jī)會與平臺。
www.asialink.unimelb.edu.au/arts

圖片提供/尤倫斯當(dāng)代藝術(shù)中心 (UCCA)