EN

碰撞與交融——肖恩·斯庫(kù)利對(duì)話王璜生

時(shí)間: 2014.5.22

2014年5月21日下午,國(guó)際藝術(shù)大師肖恩·斯庫(kù)利作客中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館,與中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館館長(zhǎng)王璜生就其藝術(shù)思想及中西方文化的共通互融進(jìn)行了一場(chǎng)深入對(duì)話。

肖恩?斯庫(kù)利(Sean Scully)是在世最重要的抽象畫(huà)家和國(guó)際藝術(shù)大師。他曾受邀在超過(guò)150個(gè)世界頂級(jí)博物館和藝術(shù)機(jī)構(gòu)展覽并被永久收藏作品,并于1989年和1993年兩次獲得英國(guó)特納獎(jiǎng)提名。肖恩?斯庫(kù)利被著名哲學(xué)家和藝術(shù)評(píng)論家阿瑟?丹托評(píng)論為“屬于我們這個(gè)時(shí)代最重要的油畫(huà)大師之一” ,亦被《金融時(shí)報(bào)》評(píng)論為“與歷史上那些用繪畫(huà)賦予人類愉悅感、探索人性重要價(jià)值的藝術(shù)大師并駕齊驅(qū)。”

肖恩?斯庫(kù)利跨越半個(gè)世紀(jì)的回顧展“隨心而行:肖恩?斯庫(kù)利藝術(shù)展,1964-2014 倫敦|紐約”將首次來(lái)到中國(guó),于2014年11月在上海喜馬拉雅美術(shù)館、2015年3月在北京中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館開(kāi)展。此次對(duì)話是肖恩·斯庫(kù)利首次訪華的重要行程之一,隨后他還將在中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館為公眾帶來(lái)題為“高雅與通俗或崇高與平凡”的講座。參與此次座談的還有一直努力促成此次肖恩·斯庫(kù)利中國(guó)之行的菲利普·托德先生。

座談首先就肖恩?斯庫(kù)利抽象作品中內(nèi)在力量的源泉展開(kāi)了討論。王館長(zhǎng)對(duì)肖恩?斯庫(kù)利作品中對(duì)來(lái)自自然的內(nèi)在力量的關(guān)注是否與中國(guó)古代繪畫(huà)中對(duì)人與自然關(guān)系的關(guān)注有共通之處很感興趣。肖恩?斯庫(kù)利認(rèn)為或許通過(guò)他25年來(lái)對(duì)中國(guó)武術(shù)的學(xué)習(xí)使得他與中國(guó)文化有一種潛移默化的內(nèi)在聯(lián)系,他的作品就像武術(shù),有一種一蹴而就之感。他作品是通過(guò)用豐富的感情來(lái)描繪看似簡(jiǎn)單的東西,他認(rèn)為這樣的作品是最容易讓人感動(dòng)的,最具有內(nèi)在力量的。肖恩?斯庫(kù)利以生動(dòng)的例子解釋了他作品中力量的源泉,他說(shuō)到“我以前講課的時(shí)候反復(fù)問(wèn)學(xué)生,你想做一朵花還是蜜蜂,如果想做蜜蜂你就來(lái)錯(cuò)地方了。如果你做一朵花雖然不能夠飛翔,但是你有一種吸引力,而且能夠引發(fā)其他人很強(qiáng)烈的需求,這就是花的本質(zhì)。這種自信是一種神秘的現(xiàn)象,這是我們所需要的,來(lái)自于內(nèi)在的力量和對(duì)世界的博愛(ài),我本人也對(duì)這個(gè)世界有很多的愛(ài),這也是我力量的來(lái)源?!?/P>

隨后,菲利普·托德就王館長(zhǎng)與肖恩?斯庫(kù)利的對(duì)話引出了一個(gè)新的話題,即肖恩?斯庫(kù)利作品中同時(shí)存在的平凡與崇高和中國(guó)古代藝術(shù)中細(xì)膩與壯觀之間的共通之處。肖恩?斯庫(kù)利的作品對(duì)簡(jiǎn)單的東西特別感興趣,包括特別簡(jiǎn)單的形體、簡(jiǎn)單的結(jié)構(gòu)關(guān)系。包括他拍過(guò)的很多照片都是一些特別簡(jiǎn)陋的住房,他認(rèn)為最動(dòng)人的建筑是那些特別簡(jiǎn)單的小平房,它們雖然可能是貧窮的表現(xiàn),但同時(shí)也是崇高的東西。王璜生館長(zhǎng)認(rèn)為肖恩?斯庫(kù)利的這種在最簡(jiǎn)單和自然化的東西中發(fā)現(xiàn)內(nèi)在的力量是非常有深度的,也是很有啟發(fā)性的。在中國(guó)文化中這種類似的關(guān)系,比如太極拳,那是一種以柔克剛,在柔中體現(xiàn)剛。中國(guó)的水墨畫(huà),也是在自然中體現(xiàn)內(nèi)在的強(qiáng)大,講究筆墨的韻味,這可能也是中西方文化中共通的東西。肖恩作品中色彩的微妙變化以及筆觸的表現(xiàn)都體現(xiàn)了他作品中細(xì)膩的一面,而他作品中簡(jiǎn)單的結(jié)構(gòu)又體現(xiàn)出了強(qiáng)大的力量感。這與中國(guó)水墨藝術(shù)中通過(guò)講究筆墨的運(yùn)用來(lái)追求這種簡(jiǎn)單卻希望表達(dá)一種更有深層蘊(yùn)涵的內(nèi)在力量是共通的。

此外,肖恩?斯庫(kù)利還分別就羅斯科、蒙德里安、馬蒂斯和曼寧對(duì)其藝術(shù)的影響展開(kāi)了簡(jiǎn)單的闡述。蒙德里安對(duì)他的影響主要是其創(chuàng)作生涯前后的那種巨大反差,而羅斯科則主要是受其作品中詩(shī)意的、神秘的氣氛的影響。馬蒂斯對(duì)同時(shí)作為保守和激進(jìn)的藝術(shù)家的關(guān)系的處理以及曼寧回望過(guò)去同時(shí)展望未來(lái)的這種創(chuàng)作態(tài)度都對(duì)他產(chǎn)生了一定的影響。

最后,王璜生館長(zhǎng)對(duì)肖恩·斯庫(kù)利即將在中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館進(jìn)行的講座和在今年年底到明年于上海和北京的展覽表達(dá)了他的期待,他也表示希望肖恩·斯庫(kù)利的講座能夠給美院的同學(xué)們帶來(lái)收獲,更希望他能夠結(jié)合展覽給同學(xué)們進(jìn)行一些更深入的指導(dǎo)。肖恩·斯庫(kù)利也隨即表示了對(duì)自己此次能夠來(lái)中國(guó)做講座和展覽的激動(dòng)之情,他相信在中國(guó)這個(gè)充滿文化底蘊(yùn)的土壤上他能夠獲取新的靈感,也表示出對(duì)能夠與美院的學(xué)生做深入的交流和探討的期待。

藝訊網(wǎng)記者:曹文倩
編輯:張文志
攝影:全晶