EN

策展的未來(lái)與問(wèn)題——第二屆CAFAM雙年展國(guó)際論壇(三)

時(shí)間: 2014.3.6

2014年3月1日下午5點(diǎn),第二屆CAFAM雙年展國(guó)際論壇第三場(chǎng)“策展的未來(lái)與問(wèn)題”在中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館報(bào)告廳舉行。此場(chǎng)論壇由王春辰主持,參與嘉賓包括:獨(dú)立策展人郭曉彥、策展人胡丹潔(中央美術(shù)學(xué)院)、策展人維羅妮卡?瓦倫蒂尼(法國(guó)勒馬加贊學(xué)院)。論壇持續(xù)了上兩場(chǎng)的熱烈氛圍,在場(chǎng)四位嘉賓以“策展的未來(lái)與問(wèn)題”為主題,進(jìn)行了廣泛交流討論。

關(guān)系問(wèn)題

首先,在主持人王春辰的引導(dǎo)下,論壇圍繞策展人和藝術(shù)家的關(guān)系問(wèn)題展開。青年策展人維羅妮卡?瓦倫蒂尼談到,當(dāng)今社會(huì)人們正以不同的方式展示著藝術(shù)知識(shí),隨著全球化的發(fā)展,藝術(shù)世界的各種關(guān)系也隨之發(fā)生變化。維羅妮卡認(rèn)為,當(dāng)我們?cè)谡務(wù)摬哒龟P(guān)系時(shí),實(shí)際上也在談?wù)撜褂[實(shí)踐活動(dòng)的策略問(wèn)題。

獨(dú)立策展人郭曉彥女士談到,在全球化的語(yǔ)境下,存在著不同領(lǐng)域的藝術(shù)實(shí)踐以及批判性討論。對(duì)于策展人而言,更重要的是怎樣面對(duì)這種全球性的問(wèn)題討論?如何參與以及介入藝術(shù)實(shí)踐?以及如何更新藝術(shù)的“能動(dòng)力”,從而實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)與現(xiàn)實(shí)的接觸?此外,郭曉彥還指出,策展要滲透到當(dāng)今文化生產(chǎn)的各個(gè)角落,在知識(shí)生產(chǎn)的構(gòu)建方面,如何打通學(xué)院與社會(huì)的關(guān)系,是值得思考的另一問(wèn)題。

青年策展人胡丹潔隨后發(fā)言,她認(rèn)為策展人是一個(gè)文化生產(chǎn)者的角色,是藝術(shù)生產(chǎn)與社會(huì)結(jié)構(gòu)之間的媒介,策展人不是研究作品,而是研究藝術(shù)發(fā)生的環(huán)境,甚至于研究過(guò)去、當(dāng)下與未來(lái)之間的語(yǔ)境。另外,胡丹潔還表示作為策展人要懂得尊重藝術(shù)家,要把每一次創(chuàng)作當(dāng)作一種原創(chuàng)性的貢獻(xiàn),而每一位藝術(shù)家的貢獻(xiàn)又共同詮釋了展覽的理念。

主題問(wèn)題

接續(xù)上一話題,主持人王春辰提出:策展的問(wèn)題不光在于解決問(wèn)題,策展自身的局限性是否存在?那么在未來(lái),什么樣的展覽主題是更具有創(chuàng)造性和更符合策展人的預(yù)期的?

策展人維羅妮卡?瓦倫蒂尼表示,作為一名獨(dú)立策展人,他每天面對(duì)著的是與美術(shù)館的合約和具體的實(shí)踐問(wèn)題,所以他每天都在對(duì)“當(dāng)下”進(jìn)行思考。至于未來(lái),在維羅妮卡看來(lái)是不可預(yù)測(cè)的,她認(rèn)為“展覽是個(gè)實(shí)踐,每天都會(huì)改變”,而在實(shí)踐中,策展人并不是展覽的主角,他只不過(guò)是扮演了其中一個(gè)角色,而真正的主角卻是藝術(shù)家的作品。

文本的問(wèn)題

談及主題問(wèn)題,郭曉彥隨之轉(zhuǎn)向青年策展人胡丹潔拋出提問(wèn)。胡丹潔在本次CAFAM雙年展的項(xiàng)目名為:《金枝》的密碼—巫術(shù)、鬼魂,與面孔的經(jīng)濟(jì)學(xué)項(xiàng)目,關(guān)于《金枝》這一文本,郭曉彥問(wèn)到:“參展藝術(shù)家的作品是否是在回應(yīng)《金枝》這一文本所提出的概念?或者,藝術(shù)家是否真的閱讀了這一文本?”

胡丹潔回應(yīng)到,本次展覽所策劃的主題是策展人和藝術(shù)家共同面對(duì)的一個(gè)問(wèn)題,而不是藝術(shù)家用自己的作品去闡釋策展人的理念。而《金枝》這一文本,實(shí)際上是在人類學(xué)的研究發(fā)展中引入了一個(gè)“線性”的歷史概念。此外,胡丹潔指出在《金枝》的文本之外仍有許多方面值得去思考,比如說(shuō)其中包含的人類學(xué)的工作方式。《金枝》的作者在一百多年前就采用了一種“網(wǎng)絡(luò)化”的方式來(lái)探討全球化的問(wèn)題,而本次展覽就是把這一研究方式引入到目前的語(yǔ)境之中,更好地反思在當(dāng)前語(yǔ)境下的生產(chǎn)方式問(wèn)題。

隨后,論壇話題又轉(zhuǎn)向策展教育方面。面對(duì)這一問(wèn)題,郭曉彥認(rèn)為學(xué)院教育該如何培養(yǎng)策展人,這涉及到學(xué)院教育怎樣把對(duì)社會(huì)問(wèn)題的前沿思考與策展的實(shí)踐聯(lián)系起來(lái)。胡丹潔則認(rèn)為,對(duì)策展人的培養(yǎng)和對(duì)藝術(shù)家的培養(yǎng)是一樣的,我們所能教授的只是基本的工作方式,而沒(méi)有辦法培養(yǎng)他思考的方式,換句話說(shuō)就是“天賦是沒(méi)有辦法被教出來(lái)的”,胡丹潔指出這或許是一個(gè)殘忍的話題,而事實(shí)上卻也是如此。

隨著討論的進(jìn)行,論壇逐漸進(jìn)入尾聲,在場(chǎng)嘉賓還與現(xiàn)場(chǎng)觀眾進(jìn)行了問(wèn)答交流。

注:對(duì)話內(nèi)容有所刪節(jié)與整理

藝術(shù)資訊網(wǎng)記者:余婭
編輯:張文志
攝影:楊延遠(yuǎn)