EN

“LOVELOVELOVE愛(ài)的藝術(shù):親密”影像藝術(shù)展舉辦

時(shí)間: 2018.11.29

由今日美術(shù)館主辦,云圖映畫(huà)策劃并出品的“LOVELOVELOVE愛(ài)的藝術(shù):親密”全球影像藝術(shù)大展將于2018年11月24日在北京今日美術(shù)館2號(hào)館開(kāi)幕,展期至2019年2月24日。展覽同時(shí)由嘉人Marie Claire聯(lián)合主辦,西瓜視頻、抖音提供全程媒體支持,Lady M等十余個(gè)品牌聯(lián)合跨界參與。

展覽以“愛(ài)的藝術(shù)”為主題,力圖通過(guò)影像作品,審視當(dāng)代視覺(jué)文化中的“親密”關(guān)系。世界當(dāng)代藝術(shù)史上四位重要女性藝術(shù)家:小野洋子、瑪麗娜?阿布拉莫維奇、草間彌生與翠西?艾敏的珍貴影像將首次在同一展覽展出,展覽同時(shí)呈現(xiàn)aaajiao、程然、郭楚夕、侯子超、蔣志、劉唱、劉詩(shī)園、黃炳等八位中國(guó)藝術(shù)家關(guān)于“愛(ài)”的作品,引領(lǐng)著觀眾通過(guò)藝術(shù),發(fā)現(xiàn)愛(ài),探索愛(ài),喚醒愛(ài)。展覽還將特別展映瑪麗娜?阿布拉莫維奇的行為紀(jì)錄影像《藝術(shù)家在此》與草間彌生紀(jì)錄片《草間∞彌生》,這也是草間彌生該影片與中國(guó)觀眾的第一次見(jiàn)面。

“LOVELOVELOVE愛(ài)的藝術(shù):親密”全球影像藝術(shù)大展由“行動(dòng)”“獨(dú)白”“能量”“永恒”和“未來(lái)”五大劇場(chǎng)構(gòu)成,并由郭采潔、周筆暢、陳碧舸、焦俊艷等明星好友為每個(gè)章節(jié)定制導(dǎo)覽,為愛(ài)發(fā)聲。

“行動(dòng)劇場(chǎng)”呈現(xiàn)了小野洋子與約翰·列儂的《床上和平》(Bed-in for Peace, 1969),這一珍貴的影像記錄不僅是兩人愛(ài)情的見(jiàn)證,更揭示出藝術(shù)行動(dòng)與社會(huì)運(yùn)動(dòng)相互結(jié)合的可能性。小野洋子與約翰?列儂于1968年結(jié)婚,并將其1969年的蜜月旅行轉(zhuǎn)化為一場(chǎng)反戰(zhàn)行動(dòng)。兩人先后在阿姆斯特丹的希爾頓酒店和蒙特利爾的伊麗莎白女皇酒店里舉行了“在床上(Bed-in)”行動(dòng),竭力呼喚“制造愛(ài),而不是戰(zhàn)爭(zhēng)?!?在此次行為期間,兩人所處的酒店房間被鮮花、標(biāo)語(yǔ)和繪畫(huà)填滿。小野洋子和列儂以睡衣裝束在床上與媒體、政客、粉絲等不同的人群會(huì)面,談?wù)撋鐣?huì)、人權(quán)、戰(zhàn)爭(zhēng)等議題,宣揚(yáng)他們鮮明的反戰(zhàn)理念。小野洋子和約翰?列儂都是六十年代反戰(zhàn)運(yùn)動(dòng)中的文化領(lǐng)袖,兩人的“在床上”行動(dòng)表達(dá)了愛(ài)、勇氣和永不放棄的行動(dòng)主義精神,將兩人備受矚目的甜蜜愛(ài)情轉(zhuǎn)化為更為廣泛的社會(huì)力量。

“獨(dú)白劇場(chǎng)”再現(xiàn)了翠西?艾敏的《承諾愛(ài)你》(I Promise to Love You),這組作品為紐約時(shí)代廣場(chǎng)的“午夜時(shí)分”展覽特別制作,霓虹燈拼寫(xiě)出發(fā)光的思想和感受,成為藝術(shù)家手寫(xiě)的自白書(shū)?!冻兄Z愛(ài)你》系列是由翠西·艾敏于2013年2月為Sedition在紐約時(shí)代廣場(chǎng)“午夜時(shí)分”上的展覽而專門創(chuàng)作的。翠西·艾敏(生于1963)自九十年代初開(kāi)始不斷運(yùn)用霓虹燈作為創(chuàng)作媒介,她將簡(jiǎn)單而私密的文字排列在一起,用霓虹燈這一在傳統(tǒng)上更多用于商業(yè)或展現(xiàn)都會(huì)效果的媒介來(lái)進(jìn)行表現(xiàn)。柔和的彩色燈管彎曲成藝術(shù)家手寫(xiě)字體的樣子,拼寫(xiě)出發(fā)光的思想和感受:激情、愛(ài)、宣言、失望、恐懼,或侮辱。而主體永遠(yuǎn)是艾敏自己:我們讀到她的失落、她的渴望、她的經(jīng)歷、她的迷惑,還有她的憤怒——霓虹燈是她手寫(xiě)的自白書(shū)。艾敏是位將私人生活放入藝術(shù)中的藝術(shù)家,這不僅使她的作品出奇地動(dòng)人——因?yàn)樘拐\(chéng)和自我否定——也使她本人成為在以窺探和自我創(chuàng)造為本質(zhì)的當(dāng)代藝術(shù)界里的一種文化現(xiàn)象。以文字為基礎(chǔ)的霓虹燈符號(hào)自六十年代開(kāi)始在現(xiàn)代藝術(shù)中流行。然而,與布魯斯·瑙曼(Bruce Nauman)等藝術(shù)家運(yùn)用方正的生硬大寫(xiě)字母和語(yǔ)句的方式不同,艾敏的作品里總是運(yùn)用了她自己寫(xiě)的手稿,加強(qiáng)了這些文字的個(gè)人性。 

“能量劇場(chǎng)”中,《草間∞彌生》追溯了藝術(shù)家跌宕起伏的一生,五個(gè)為展覽特別剪輯的短片“童年記憶”“紐約時(shí)光”“波點(diǎn)迷戀”“愛(ài)的能量”“藝術(shù)無(wú)限”傳遞出藝術(shù)家的愛(ài)與希冀。作為當(dāng)今最有影響力的女性藝術(shù)家之一,草間彌生不斷以其別具一格的藝術(shù)創(chuàng)作傳遞著愛(ài)與能量。在草間彌生跨越幾個(gè)世紀(jì)的創(chuàng)作過(guò)程中,第二次世界大戰(zhàn)、童年陰影、性別歧視和種族主義都不能磨滅她的創(chuàng)作激情?!恫蓍g∞彌生》這部影片全面記錄了草間彌生的藝術(shù)生涯,為展覽特別制作的“童年記憶”、“紐約時(shí)光”、“波點(diǎn)迷戀”、“愛(ài)的能量”、“藝術(shù)無(wú)限”五個(gè)短片章節(jié)回顧了她的一生。草間彌生將欲望與愛(ài)中的黑暗記憶轉(zhuǎn)化為她創(chuàng)作的靈感源泉,并以跨越一生的創(chuàng)作熱忱表達(dá)了愛(ài)與希冀。

“永恒劇場(chǎng)”中,瑪麗娜?阿布拉莫維奇的三件影像作品《剩余能量》《戀人:長(zhǎng)城徒步》《藝術(shù)家在場(chǎng)》,不僅回顧了她跨越三十余年的行為實(shí)踐,更因其前情人與藝術(shù)搭檔烏雷的介入而增添了強(qiáng)烈的戲劇色彩,通過(guò)充滿挑戰(zhàn)的身體互動(dòng)呈現(xiàn)出深刻的情感張力。

瑪麗娜?阿布拉莫維奇和烏雷相識(shí)于1975年。兩人的初遇帶來(lái)了巨大的藝術(shù)能量與情感火花,使得他們此后十幾年的生命、情感與藝術(shù)創(chuàng)作都緊密地交織在一起。阿布拉莫維奇與烏雷的行為實(shí)踐多焦聚兩性關(guān)系之中的張力,常通過(guò)挑戰(zhàn)生理極限的行為探索親密關(guān)系的邊界。作品“剩余能量”為“自我(That Self)”系列作品中的第二件作品,“關(guān)系(relation)”是這一組作品的核心。在此件作品中,阿布拉莫維奇持弓,對(duì)面的烏雷拉著上弦的箭,箭頭直指阿布拉莫維奇的胸口。當(dāng)兩人緩慢地向后仰倒,弓箭也變成了蓄勢(shì)待發(fā)的狀態(tài),稍不留神就將飛射而出。兩人穿戴的麥克風(fēng)收集了衣物摩擦、心跳、以及烏雷不規(guī)則的呼吸聲。四分鐘后,烏雷緩緩放松弓弦,阿布拉莫維奇也脫離了危險(xiǎn)。這個(gè)作品展現(xiàn)出一個(gè)令人驚懼的危險(xiǎn)情境,映射著親密關(guān)系的脆弱和不確定性,也表達(dá)了兩性關(guān)系中信任與不安并存的狀態(tài)。

藝術(shù)家在場(chǎng)是瑪麗娜?阿布拉莫維奇于2010年在紐約當(dāng)代藝術(shù)博物館(MoMA)進(jìn)行的行為項(xiàng)目。在此次展覽中,阿布拉莫維奇每日端坐在一把木質(zhì)的椅子上長(zhǎng)達(dá)8小時(shí),等待觀眾輪流坐到她的對(duì)面。在展覽進(jìn)行的三個(gè)月期間,阿布拉莫維奇與一千多名陌生人相遇,許多觀眾在短暫的沉默中感動(dòng)落淚。此次展覽的高潮無(wú)疑是阿布拉莫維奇與其前情人兼藝術(shù)搭檔烏雷的重逢。兩人在藝術(shù)生涯的早期曾緊密合作,通過(guò)挑戰(zhàn)身體與心智極限的行為藝術(shù),質(zhì)疑著人與人之間關(guān)系的邊界。1988年兩人決定終止合作與戀人關(guān)系,他們從長(zhǎng)城的兩端分頭出發(fā),在中點(diǎn)相遇后永遠(yuǎn)揮別。失去聯(lián)絡(luò)二十幾年后,兩人在阿布拉莫維奇的展覽中重逢,這一分鐘的無(wú)言固然短暫,卻通過(guò)淚水和緊握的雙手傳遞出令人震撼的情感力量。

“未來(lái)劇場(chǎng)”呈現(xiàn)了五位中國(guó)藝術(shù)家對(duì)于愛(ài)的探索與思考,aaajiao的《我憎恨人,但是我愛(ài)你》、程然的《信》、蔣志的《0.7%的鹽》、劉唱的《隨機(jī)漫步者-如影隨形》、劉詩(shī)園的《情詩(shī)》五件作品帶我們反思網(wǎng)絡(luò)、科技、跨文化交流等現(xiàn)象對(duì)于親密關(guān)系的形塑作用。在科技飛速發(fā)展的當(dāng)代,滿足情感需求的方式不斷升級(jí),背后卻是無(wú)法消解的階級(jí)、性別差異。“愛(ài)”似乎也正成為包裹商品的糖衣,牽引人們進(jìn)入不可逆轉(zhuǎn)的消費(fèi)洪流。

《隨機(jī)漫步者 - 如影隨形》是一部雙屏幕交互裝置。兩部屏幕背對(duì)背地矗立在空間正中,當(dāng)觀者站在裝置一側(cè)駐足觀看時(shí),屏幕卻逐漸浮現(xiàn)出另一側(cè)觀者的肖像畫(huà),反之亦然。參與者們以這樣的方式不期而遇,這種經(jīng)歷如同凝視自己時(shí)卻遭遇陌生人而產(chǎn)生的自問(wèn),也有如人與人之間偶然相逢或擦身而過(guò)時(shí)的淺然一笑。在展覽中,觀者站在《隨機(jī)漫步者 - 如影隨形》面前,與不期而遇的互動(dòng)者相遇。這部作品似乎偶然間暗合了情感間若即若離,飄忽不定的閃爍存在。

“LOVELOVELOVE愛(ài)的藝術(shù):親密”全球影像藝術(shù)大展將12位(組)藝術(shù)家的作品置入“夏日公寓”“無(wú)人之境”“沙漠商店”“街角公園”“愛(ài)的劇院”等五大愛(ài)情場(chǎng)景。

藝術(shù)家郭楚夕的《無(wú)人之境》、侯子超的《綠洲》、黃炳的《太陽(yáng)留住我》為展覽打造了全新的愛(ài)情體驗(yàn)空間“無(wú)人之境”“沙漠商店”“夏日公寓”,讓觀眾在愛(ài)的世界里暢游?!敖纸枪珗@”由嘉人Marie Claire與花植藝術(shù)家孟昭然特別打造?!疤?yáng)留住我”關(guān)于主人公和鄰居在劏房相處的一個(gè)夏天。劏房指的是一套公寓內(nèi)的狹小隔板間,僅能讓一人勉強(qiáng)容身。伴著如夢(mèng)般的情感萌動(dòng)和雷安娜的歌聲,宅男的粵語(yǔ)獨(dú)白靜靜展開(kāi)一個(gè)既幽默,又荒謬,還裹挾著淡淡孤獨(dú)與憂傷的故事。藝術(shù)家說(shuō):“每件作品都應(yīng)該有不同維度的探索,總是涵蓋一點(diǎn)愛(ài)、一點(diǎn)恨還有一點(diǎn)政治?!?/p>

“愛(ài)的劇院”由Lady M與策展方共同呈現(xiàn),匯聚展內(nèi)藝術(shù)家關(guān)于愛(ài)的語(yǔ)錄,啟發(fā)觀眾愛(ài)的表達(dá)。這亦是Lady M進(jìn)入中國(guó)內(nèi)地以來(lái)進(jìn)行的首次藝術(shù)跨界項(xiàng)目。據(jù)悉,展覽將持續(xù)至2019年2月24日。

現(xiàn)場(chǎng)圖、編丨張譯之

(作品資料及部分現(xiàn)場(chǎng)圖由主辦方提供)


關(guān)于展覽


“LOVELOVELOVE愛(ài)的藝術(shù):親密”全球影像藝術(shù)大展

地點(diǎn) Location:北京今日美術(shù)館2號(hào)館 Today Art Museum, No.2, Beijing

展期 Duration:2018年11月24日 – 2019年2月24日 November 24, 2018 – February 24, 2019

主辦 Organizer:北京今日美術(shù)館 Beijing Today Art Museum

出品 Presented by:云圖映畫(huà) YT Pictures

策展人 Curator:鄒馨儀 Zou Xinyi

參展藝術(shù)家 Participating Artists:

瑪麗娜·阿布拉莫維奇 Marina Abramovic、烏雷 Ulay、小野洋子 Yoko Ono、約翰·列儂 John Lennon、翠西·艾敏 Tracey Emin、程然 Cheng Ran、郭楚夕 Guo Chuxi、侯子超 Hou Zichao、蔣志 Jiang Zhi、劉唱 Liu Chang、劉詩(shī)園 Liu Shiyuan、黃炳 Wong Ping、徐文愷 aaajiao

特別展映 Special Screening:

瑪麗娜?阿布拉莫維奇 Marina Abramovic:《藝術(shù)家在此》 (The Artist is Present )

草間彌生 Yayoi Kusama:《草間∞彌生》(Infinity)由DDDREAM INTERNATIONAL特別呈現(xiàn)