10月11日，美國藝術(shù)家蘇珊?斯沃茨（Susan Swartz）的國內(nèi)首展“個人歷程”在中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館開幕，展覽由中央美術(shù)學(xué)院與德國波恩藝術(shù)與文化基金會共同主辦，這也是兩個主辦機構(gòu)自2015年“中國8—中國當(dāng)代藝術(shù)展”、2017年“德國8—德國藝術(shù)在中國”展覽之后的第三次合作。展覽展出了蘇珊?斯沃茨近幾年創(chuàng)作的83組畫作，囊括了她專門為此次展覽創(chuàng)作的兩組作品《再訪自然43》和《崩裂》系列。這些作品運用抽象的繪畫語言，或色彩鮮艷、或充滿動感，為我們呈現(xiàn)了一名女性藝術(shù)家在抽象藝術(shù)道路上獨辟蹊徑的心靈風(fēng)景。以此次展覽為契機，美國猶他州及齊昂銀行聯(lián)合捐贈了一件蘇珊?斯沃茨的作品給中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館，作為中美文化與藝術(shù)交流的美好紀(jì)念。
蘇珊的工作室設(shè)立在美國猶他州的古樸小鎮(zhèn)帕克城和馬薩諸塞州外海的瑪莎葡萄園島兩地，高山與大海的色彩與光線在四季轉(zhuǎn)換中變幻，為她帶來無盡的創(chuàng)作靈感。她每年往返于這兩地進行創(chuàng)作，或直接在大面積的純色調(diào)中點綴補色，或是在畫面中大膽的鋪陳純色或灰色調(diào)再輔以不同肌理表達，她將大自然躍動的生命用自己的繪畫語言轉(zhuǎn)換。正如范迪安院長在展覽開幕式中致辭所言：“蘇珊的創(chuàng)作在豐富性與單純性之間形成了一種獨特的平衡。她的作品運用了新的媒介，甚至有許多她的技巧，透過物質(zhì)性表達出來一種純粹性，這是最令人感動的地方?！?/P>
中央美術(shù)學(xué)院院長范迪安，美國駐華大使館文化參贊蘇慧珊，中國駐德國大使館文化參贊陳平，美國駐華大使館副文化官員盛哲明，藝術(shù)家蘇珊?斯沃茨，德國波恩藝術(shù)與文化基金會主席、此次展覽策展人沃爾特?斯麥林，齊昂銀行總裁斯科特?安德森，企業(yè)家約根?格魯斯曼，大眾汽車集團（中國）總裁海茲曼，美國鋼琴家瑪麗?安妮?亨茨曼，美國猶他州代表團，中央美院教師代表以及多家藝術(shù)機構(gòu)的嘉賓出席了開幕式。中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館館長張子康擔(dān)任主持人。
中央美術(shù)學(xué)院院長范迪安在致辭中表示，此次展覽是蘇珊?斯沃茨的藝術(shù)作品第一次與中國公眾見面，反映了蘇珊幾十年來探索的歷程，讓公眾理解和認(rèn)識她的心靈世界和杰出的創(chuàng)造。作為一位當(dāng)代藝術(shù)家，蘇珊在西方抽象藝術(shù)的文化語境中走出自己的道路，形成自己的風(fēng)格，作品擁有極高的藝術(shù)品質(zhì)，可以用“獨辟蹊徑的心靈風(fēng)景”形容她的藝術(shù)。從她的作品中可見其藝術(shù)源自自然并朝向自我心靈的追尋的特點，這是一種從感受自然上升到表達精神的創(chuàng)新。范院長還強調(diào)，此次展覽作為中國和美國藝術(shù)交流的最新成果，在當(dāng)前中美關(guān)系處于嚴(yán)峻挑戰(zhàn)的形勢下，可謂別具意義，相信所有有識之士都期望通過藝術(shù)促進不同文化的相互理解和文明的相互借鑒，更促進人心的相通。
策展人沃爾特?斯麥林在致辭中談到，將蘇珊?斯沃茨藝術(shù)帶到中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館是一種全新的體驗，在這個空間中，作品所帶來的沉思的深度和濃度是前所未有的。此次展覽體現(xiàn)出蘇珊在尋找一種她本人與其周圍自然環(huán)境之間的和諧共生。她的作品一直在不斷地向前演變進步，內(nèi)容越來越豐富，也越來越自由。這種變化，在對比她近期的作品以及早期的作品，如《沉思》系列時，就能夠看到非常明顯的區(qū)別。所有這些新的畫作實際上都是一種有趣的結(jié)合，一方面它是一首畫家所描繪的田園詩；另一方面，又是一種對于自然世界的結(jié)構(gòu)的渲染。實際上，在去探討蘇珊作品的時候，從某種程度上是在探討這個世界所面臨的諸多問題，如氣候改變、空氣污染等。最后，策展人斯麥林引用德國詩人歌德的一段話作為結(jié)語：“藝術(shù)是一種知識的形式，因為任何其他的知識都無法代表我們對于整個世界的完全了解。”
企業(yè)家約根?格魯斯曼認(rèn)為，蘇珊斯沃茨的畫作是一種思維的沉淀過程，也是一種內(nèi)在精神的表達。我們在關(guān)注蘇珊的繪畫風(fēng)格的同時，還需要關(guān)注蘇珊對于生活，對于生命的深刻理解，這些理解來自于她個人的體驗，并在她的作品之中得到升華和表現(xiàn)。
齊昂銀行總裁斯科特?安德森在致辭中提到，之所以要捐贈一幅蘇珊的作品給中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館，是因為她的每一幅作品都是完全傾注了她的心血和她的靈魂。希望在未來，每當(dāng)觀者在美術(shù)館見到這幅作品時，都可以回憶起蘇珊這樣一位了不起的女性藝術(shù)家，能從她的作品之中汲取靈感。
美國猶他州州長蓋瑞?赫伯特對本次展覽的成功舉辦表示祝賀，他的兒子布拉德?赫伯特作為代表宣讀了此次捐贈聲明，將作品《移動的愿景3》捐獻給中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館永久收藏。并將2018年10月11日定為“猶他——中國文化友誼日”，以促進中國與猶他州的友好關(guān)系。
據(jù)悉，此次展覽將于11月4日落下帷幕。
編/楊鐘慧
圖/胡思辰（作品圖主辦方提供）
