EN

傳統(tǒng)基因的當代表征:大型綜合藝術計劃“邱注上元燈彩”終篇上演

時間: 2018.3.18

2018年3月16日下午三點,“邱注上元燈彩計劃”在北京民生現(xiàn)代美術館盛大開幕。此次展覽是北京民生當代藝術家個案研究系列的最新成果,也是邱志杰“上元燈彩”系列展覽的終結篇。來自中國民生銀行、中央美術學院、學術界、藝術界、企業(yè)界及各大相關媒體的嘉賓蒞臨展覽開幕式共襄盛舉。中國民生銀行行長鄭萬春、中央美術學院院長范迪安、英國牛津大學藝術史系教授柯律格、北京民生現(xiàn)代美術館館長周旭君、觀想藝術中心董事長徐政夫、導演張梓倩、藝術家邱志杰分別在開幕式上致辭。

開幕式上,中國民生銀行行長鄭萬春首先向邱志杰十年磨一劍的學術精神和獨具匠心致以敬意。鄭萬春表示,今年是中國民生銀行“民生文化公益”第十年,作為民生銀行文化公益的重要平臺,北京民生現(xiàn)代美術館為普及公共文化教育,提升公民文化素養(yǎng),推動文化藝術發(fā)展發(fā)揮了積極作用。他希望北京民生現(xiàn)代美術館站在文化新時代前沿,未來堅持當代藝術的發(fā)展方向,讓更多的藝術家和觀眾走進美術館,真正發(fā)揮藝術的價值和魅力。

中央美術學院院長范迪安向此次展覽的成功致以熱烈的祝賀。范迪安認為邱志杰圍繞《上元燈彩圖》所進行的創(chuàng)作,不僅僅是停留在一個知識系統(tǒng)中,而是試圖建立一個視覺形象的圖譜和世界,是對古代知識及語法邏輯系統(tǒng)的挑戰(zhàn),是持之以恒的走向歷史縱深的當代藝術創(chuàng)作。在北京民生現(xiàn)代美術館的努力和各方面的支持下,此次展覽充分展現(xiàn)了中國當代藝術的邱氏方法論。

英國牛津大學藝術史系教授柯律格開幕式上認為,這是一個令人興奮和振奮的展覽。展覽從明代的一副古畫展開,創(chuàng)造出非常有想象力的眾多作品,展現(xiàn)了藝術家邱志杰的才華和北京民生現(xiàn)代美術館的能量,也讓作為研究明代藝術史的學者的他和公眾一起享受在藝術的氛圍中。他向此次展覽的成功舉行表示祝賀。

北京民生現(xiàn)代美術館館長周旭君向參加此次展覽的嘉賓表示最真摯的感謝。周旭君認為,作為美術館當代藝術個案研究系列的重要藝術家,邱志杰始終將傳統(tǒng)作為其當代創(chuàng)作的重要源泉,孜孜不倦的從傳統(tǒng)中吸取養(yǎng)料與方法,并運用??率健爸R考古學”的工作方法,以當代視角激活文化基因和傳承文化脈絡,以令人贊嘆的勤奮和精進推動著中國當代藝術在國際上的發(fā)聲和發(fā)展。周旭君同時表示,進入新時代。文化藝術界在思考并踐行“當代中國如何建立新時代的文化自信和促進文化繁榮”的課題。此次展覽是對于這個課題的很好啟示,也值得大家繼續(xù)討論和思考。

觀想藝術中心董事長徐政夫開幕式上向觀眾介紹了他收藏古畫《上元燈彩圖》的來龍去脈。徐政夫表示,邱志杰是一個活力十足而非常有思想的當代藝術家,他對藝術的熱情和孜孜不倦的教學狀態(tài)令他非常佩服。他同時感謝中國民生銀行及各方的支持,讓這個展覽得以在北京民生現(xiàn)代美術館得到完美呈現(xiàn)。

藝術家邱志杰在開幕式最后,向公眾介紹了此次展覽開幕表演的想法,描述了他與古畫《上元燈彩圖》的緣分,解讀了其創(chuàng)作“邱注上元燈彩計劃”的緣起和宗旨。邱志杰表示,自己創(chuàng)作“邱注上元燈彩計劃”,不是去為這副古畫“蓋一個章”,而是希望加入到傳統(tǒng)的流變中。這張古畫《上元燈彩圖》幫助他理解了什么是中國、什么是中國藝術、什么是中國藝術家,創(chuàng)作“邱注上元燈彩計劃”也為他聚集起了更多美妙的因緣。邱志杰向此次展覽的各方支持者表示最誠摯的感謝。

“邱注上元燈彩計劃”是一個大型綜合藝術計劃。它由《上元燈彩圖》出發(fā),囊括了一系列的寫作、繪畫、裝置和劇場表演等藝術形式?!渡显獰舨蕡D》是一幅珍貴的古代市肆風俗畫,由佚名畫師繪制,成畫的時間大約在明代中晚期。畫作描繪了明代年間南京地區(qū)元宵節(jié)時的街市景致,畫中各色燈籠營造了新春佳節(jié)時的熱鬧氣氛。士紳、商人、市民等各色人等在畫中流連,各式各樣的建筑、器物、場景豐富生動,畫作具有極高的藝術和民俗學、工藝學的史料價值。著名書畫鑒定家徐邦達先生在手卷的題跋中認為《上元燈彩圖》可與《清明上河圖》媲美。與《清明上河圖》一樣,《上元燈彩圖》是古代中國城市繁華程度的珍貴佐證,再現(xiàn)了古代中國市井生活的豐腴和諧。

邱志杰從2009年開始專注研究《上元燈彩圖》,其成果逐步形成了“邱注上元燈彩計劃”。它們自2010年上海雙年展開始,在世界各地展出過十余次。它們的作品、風格和主題各異。在一系列由《上元燈彩圖》生發(fā)出來的創(chuàng)作中,邱志杰始終用當代的眼光重新解讀這樣一幅明代城市的社會風俗畫,試圖從中提煉出中國文化的隱秘基因,并尋找合適它們的當代表征方式,演繹出一個龐大的研究/創(chuàng)作/游戲的構架。它是對于中國歷史的述說方式的演義和基因圖譜繪制。

此次展覽共將展出170余件(組)作品。包括《邱注上元燈彩》、《金陵劇場繡像譜》、《金陵劇場》裝置系列與《不夜天》、《歷史劇考釋》、《歷史劇推演》等。展覽開幕式上還舉行了精彩的開幕表演《古玩市場》。

此次展覽展期為2018年3月16日—2018年5月5日。展覽期間還將舉辦多場公共教育活動。

圖、文/主辦方提供